Each blog has the readers it deserves.
Fiecare blog are cititorii pe care îi merită.
cugetări
words
Balance is an euphemism for tension.
Echilibru este un eufemism pentru tensiune.
Sfinţii doctori
The Orthodox Church has in its Sinaxar a few saints „doctors without silver”. Today we would be thankful even for a few doctors „without bribe”. Unfortunately, I think the latest are as rare as those in Sinaxar.
Biserica Ortodoxă are în Sinaxar câţiva sfinţi „doctori fără de arginţi”. Astăzi ne-am mulţumi şi dacă ar fi „fără de şpagă”. Din pacate, cred că aceştia din urmă au ajuns la fel de rari ca şi cei din Sinaxar.
Will you make it?
To be a good programmer you must be intelligent enough to make up for the want of essential specifications and documentation, and dumb enough to accept without a murmur nonessential project rules accumulated over time.
Ca să fii un bun programator trebuie să fii îndeajuns de inteligent să suplineşti lipsa specificaţiilor şi documentaţiei esenţiale, şi îndeajuns de prost să accepţi fără crâcnire regulile neesenţiale adunate de-a lungul timpului în proiect.
What drives you?
There are two forces that drive the deeds of men: desires and convictions.
Există două forţe care conduc faptele oamenilor: dorinţele şi convingerile.
dedicatzie … pentru generatzia messenger :))
Nici nu ştiţi ce sensibilitate am eu în suflet, dar nu ştiu să mă exprim. Daca aş şti 🙂 aş folosi … mai puţine zâmbările 😀 … şi aş şti completa … trei puncte cu cuvinte deştepte :P, aşa ca Iliceanu şi Pleaşă :))
unsatisfied
It is futile for man to tame his yearning after another world with things of this one.
În zadar caută omul să-şi potolească dorul după altă lume cu lucruri ale acesteia.
don’t catchphrases
awesome, you know … it’s like ……. cool :)))) [and others oft-used words in the small vocabulary of our youth]
dehumanization
I deny you the arrogance to chop and reduce my personhood, my spirit and my mind into your narrow set of labels, boxes and clichées.
Îţi neg aroganţa de a-mi ciopârţi şi silui personalitatea, spiritul şi mintea în setul tău îngust de etichete, sertăraşe şi clişee.
convenient categorization
Indoctrinations are the convictions of those people whom you are unable to agree with.
Îndoctrinarile sunt convingerile acelor oameni cu care nu poţi să te pui în acord.
Vasile 