I can get no satisfaction.

Nu pot să obţin nici o satisfacţie.

(Rolling Stones)

You’re addicted to thrills? What an empty life! The pursuit of pleasure is never satisfied.

Eşti dependent de senzaţional? Ce viaţă goală! Goana după plăcere nu este niciodată satisfăcută.

(Prov. 21:17, The Message Bible paraphrase)

Ce defect major de construcţie poate face un om să plătească pentru plăceri sexuale? Clientul e întotdeauna anonim, întotdeauna în umbră. E cel care vrea să cumpere farmecul femeii scos la vânzare, e cel care şi-a pus sufletul în aşteptare şi îşi satisface o sete neînţeleasă pentru el, care nu se mai potoleşte şi care-şi cere drepturile. O sete care îl leagă cu lanţuri de pământ, de carne, într-o încremenire spirituală desăvârşită. E cel care a decis că plăcerea şi afecţiunea se pot cumpăra, e întruchiparea falimentului sufletesc.
(Harris Wallmen, Editorial Curve de Lux, Photo (33), Aprilie 2008)

Ca nişte întinaţi şi spurcaţi, se pun pe chefuit […] Le scapără ochii de preacurvie, şi nu se satură de păcătuit. Momesc sufletele nestatornice, au inima deprinsă la lăcomie, Sunt nişte blestemaţi!
(Biblia, 2 Petru 2#13-14)

„Veniţi, zic ei, am să caut vin şi ne vom îmbăta cu băuturi tari! Mâine vom face tot ca azi, ba încă şi mai rău.”

(Biblia, Isaia 56#12)

ŞI-ALTĂ DATĂTotdeauna, totdeauna,
O s-o facem, facem ca şi-acuma.

[…]

Câte-o cană, cană, cană,
Pân’ s-o face damigeană.

[…]

Ş-alta dată, s-altă dată,
O s-o facem, facem şi mai şi mai lată.

(Cântec de petrecere)