The distance betweend a snapshot and a photography is similar to the distance between manele and classical music.

Distanţa între un snapshot şi o fotografie e similară distanţei dintre manele şi muzica clasică.

quote inspired after seeing these photos / cugetare inspirată după ce am văzut aceste fotografii

If you’re sloppy about the things of this world like images you use and text you duplicate from others, do you dare to expect that I take you in serious on your spiritual writings?

Dacă tu esti neglijent cu lucrurile acestei lumi, cum ar fi imaginile folosite şi preluările de la alţii, ai cumva aşteptarea ca eu să iau în serios ce spui tu despre cele spirituale?

If your theology prevents you from loving your neighbour or your enemy, consider giving it up.

Dacă teologia ta te împiedică să-ţi iubeşti aproapele sau duşmanul, ia în considerare posibilitatea de a renunţa la ea.

The fundamentalist will suggest or warn you directly that if you don’t receive the teaching he is bringing, you are wrong, fallen or apostate.

Fundamentalistul îţi va sugera sau te va avertiza pe faţă că dacă nu primeşti învăţătura ce o aduce eşti greşit, căzut sau apostat.

We must not carry envy on the atention that the celebs, the sensational, the scandal enjoys. Their echo is measured in days, weeks or months, but for the living word the echo remains over years, decades or centuries.

Nu trebuie să avem necaz pe atenţia de care se bucură mondenul, senzaţionalul, scandalul. Ecoul acestora se măsoară în zile, săptămâni sau luni, dar cel al cuvântului viu rămâne peste ani, decenii şi secole.

The fundamentalist is not shy to participate in controversies. But when he is cornered he will piously preach you that it is not right to show ourselves wise using big words and lots of knowledge, because this kind of knowledge is foolishness in God’s sight.

Fundamentalistul nu se sfieşte să participe la „certurile de vorbe”. Dar atunci când este înghesuit îţi va predica pios că nu este bine să ne dăm isteţi folosind cuvinte mari şi cunoştinţe multe, pentru că înţelepciunea aceasta este nebunie înaintea lui Dumnezeu.

The fundamentalist does not criticize. He’s just doing the good’s Christian’s duty to vigilantly warn you that it’s not right to criticize.

Fundamentalistul nu critică. El doar îşi face datoria de bun creştin atrăgându-ţi atenţia grijuliu că nu e bine să critici.

The most unpleasant questions were put by those who already knew the answer.

Cele mai neplăcute întrebări mi le-au pus oamenii care ştiau deja răspunsul.

Every forgiven sin reminds us that salvation is through grace alone.

Fiecare păcat iertat ne aminteşte că mântuirea este numai prin har.

Wouldn’t be better to seek the measure of a standing spirituality than to live with the shocks of revival messages?

N-ar fi mai bine să căutăm măsura unei spiritualităţi statornice decât să trăim cu şocurile mesajelor de trezire?