One cannot call himself skeptical except after putting his trust in some clear fundamental things.
Un om nu se poate numi sceptic decât după ce şi-a pus încrederea în unele lucruri fundamentale.
One cannot call himself skeptical except after putting his trust in some clear fundamental things.
Un om nu se poate numi sceptic decât după ce şi-a pus încrederea în unele lucruri fundamentale.
It is not answers that people really need but learning how to think.
Nu de răspunsuri au oamenii cu adevărat nevoie ci să înveţe cum să gândească.
It comes easier for us to count the offences others do to us than those we do to others.
Ne vine mai uşor să ţinem socoteala jignirilor pe care ni le fac alţii decât a celor pe care le facem noi.
When the world resettles their foundations the Christians need only to rediscover them.
Când lumea îşi reaşează temeliile creştinii trebuie doar să le redescopere.
The honey on your tongue when you speak from Scripture cannot counteract the venom of you speaking from your heart’s overflow.
Mierea-ţi de pe limbă când vorbeşti din Scripturi nu poate neutraliza veninul vorbiri-ţi din preaplinul inimii.
The incapacity to look at the world different than in the terms of your own obsessions leads to bitterness, acerbity and unhappiness, mine and for those whom with I interact.
Incapacitatea de a privi lumea altfel decât prin prisma propriilor obsesii duce la amărăciune, acreală şi nefericire, a mea şi a celor cu care interacţionez.
Thinking in cliches (and ideologies) is not thinking but mimicry, and is below the dignity of being created in the image and likeness of God.
Gândirea în clişee (şi ideologii) nu este gândire ci mimetism, fiind sub demnitatea de a fi creaţi după chipul şi asemănarea lui Dumnezeu.
The ultimate truth is relational and revelational.
Adevărul ultim este relaţional şi revelaţional.
When no remedy for dialogue is working, it’s time you ask for forgiveness.
Când niciun remediu al unui dialog nu mai funcţionează, e vremea să-ţi ceri iertare.
Redemption is not served on the plate. Man is a searcher. For a Christian culture to exist and survive, redemption must be hidden in metaphors, interwoven în poetry, depicted in soft and bold tones, where the sons of men to search (and where God waits, but Shhh! don’t tell them!) The world used to shout: God! but the echoes heve gotten somehow distorted.
Mântuirea nu se serveşte pe tavă. Omul este un căutător. Pentru ca o cultură creştină să existe şi să subziste, mântuirea trebuie ascunsă în metafore, împletită printre versuri, pictată în tonuri moi şi apăsate, unde fii oamenilor să o caute (şi unde îi aşteaptă Dumnezeu, dar Şhhh! nu le spuneţi!) Lumea obişnuia să strige: Dumnezeu! dar ecourile au ajuns cumva distorsionate.